Informačný dokument
Zásady ochrany osobných údajov
Týka sa samostatnej informačnej prezentácie liptakowka.polfirms.sk. Posledná aktualizácia: 23. júla 2026.
1. Charakter prezentácie
Web liptakowka.polfirms.sk predstavuje Hotel Liptakówka v sieti POLTURIZM. Nie je to oficiálna stránka hotela. Oficiálnym zdrojom informácií, rezervácií a ponúk je liptakowka.com.
2. Technický prevádzkovateľ údajov
Prevádzkovateľom údajov súvisiacich s technickou prevádzkou tejto prezentácie, správou súhlasov a prípadnou analytikou je AKTRU Sp. z o.o., ul. Gdowska 22A, 32-020 Wieliczka, Poľsko, NIP PL6831941323, KRS 0000234892, REGON 120054951, e-mail: aktru@aktru.pl, tel. +48 698 068 148.
3. Hotel a externé služby
Hotel Liptakówka a prevádzkovateľ oficiálnej stránky a rezervačného systému sú samostatné subjekty. Údaje poskytnuté prostredníctvom oficiálnej stránky, rezervácií, e-mailu, telefónu alebo mapy sa spracúvajú podľa pravidiel príslušného poskytovateľa.
4. Technické údaje
Hostingová infraštruktúra môže spracúvať IP adresu, čas požiadavky, požadovaný súbor a informácie o prehliadači, systéme a chybách. Údaje slúžia na bezpečnosť, prevádzku, diagnostiku a prevenciu zneužitia.
5. Pamäť prehliadača
Web využíva lokálne úložisko na zaznamenanie verzie a rozsahu súhlasu. Tento nevyhnutný záznam uchováva voľbu používateľa. Predvoľby možno zmeniť tlačidlom „Nastavenia cookies“ v pätičke.
6. Analytika
Analytika je pripravená, ale nie je aktivovaná, pretože nebolo zadané ID GA4. Pri prázdnej konfigurácii web nenačítava gtag.js ani neposiela údaje do Google Analytics. Prípadné spustenie si vyžaduje súhlas používateľa.
7. Mapa
Mapa Google sa pri otvorení webu nenačítava. Vloží sa až po kliknutí na „Zobraziť mapu“. Tým sa vytvorí spojenie so spoločnosťou Google a môžu sa preniesť technické údaje tomuto poskytovateľovi.
8. Príjemcovia, prenos a uchovávanie
Technické údaje môžu byť zverené poskytovateľom hostingu a IT služieb v rozsahu nevyhnutnom na fungovanie webu. Bez aktívnej analytiky prezentácia neposiela analytické údaje mimo EHP. Záznamy sa uchovávajú počas obdobia odôvodneného bezpečnosťou a diagnostikou podľa nastavení infraštruktúry.
9. Práva používateľa
V medziach GDPR môže používateľ požiadať o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie a prenosnosť údajov, namietať proti spracúvaniu alebo odvolať súhlas. Má tiež právo podať sťažnosť na poľský úrad na ochranu osobných údajov.
10. Zmeny a kontakt
Tieto zásady sa môžu aktualizovať pri zmenách funkcií, poskytovateľov alebo právnych predpisov. Otázky týkajúce sa tejto prezentácie možno zaslať na aktru@aktru.pl.